Apple Inc. won’t get an early exit from a suit alleging certain smartphones emit radiofrequency radiation above federal limits when carried near the body, and the federal trial court in California allowed immediate discovery concerning testing and other issues.